Staying Out The Mix: Understanding the Idiom